Traductor

Seguidores

LOOKS EN BATH  -10.5.2014
9:30
¡¡Hola amigas!!
Ya estamos en el fin de semana y algunas de vosotras
me habéis comentado que os aclarara mi escapa de fin de semana romántico.
Así que como soy chica cumplidora, ahí van algunos de mis momentos que puedo compartir con todas vosotras.
Las que me seguís sabéis que lo que más me gusta por
encima de la moda es viajar.
Este viaje me apetecía bastante, así que me puse en marcha
tras los pasos de Jane AustenSe trata de un rincón del sur de Inglaterra, famoso por sus termas y una arquitectura victoriana impecable que me tiene totalmente conquistada.
1ª PARADA:
Al bajar del avión, nos montamos en un taxi que nos trasladó a
Bath. En ese momento comenzamos a viajar en el tiempo.
 Mirando a través de los cristales te vas mimetizando con el lugar,
paisajes que se han mantenido sin cambios a lo largo de los siglos, praderas inmensas donde pastan las reses.
 Todo tiene un encanto especial.
Nos alojamos en The Queensberry, un hotel boutique en el interior de una casa georgiana.
Miro desde la ventana de mi habitación y compruebo que efectivamente se ha apoderado de mi otra época. 
Así que dejo volar mi imaginación, y un remanso de paz invade mi alma!!! Ole!!!

Hello girlfriends !
We're on the weekend and some of you
You have said that I will clarify my escapes romantic weekend .
So as I am dutiful girl , here are some of my moments that I can share with you all.
The who follow me know that I like to
above fashion is traveling.
This trip felt like enough, so I set off
in the footsteps of Jane Austen. This is a corner of southern England, famous for its hot springs and impeccable Victorian architecture that has me completely conquered.
1st STOP :
Getting off the plane, hopped in a taxi that took us to
Bath . At that time we began to travel through time .
 Looking through the glass mimicking you go to the site,
landscapes that have remained unchanged for over the centuries , vast meadows where cattle graze .
 Everything has a special charm.
We stayed at The Queensberry , a boutique hotel within a Georgian townhouse .
I look from the window of my room and see that it has actually taken over my other time .

So I let my imagination , and a haven of peace fills my soul ! Ole !

 Desayunando para comenzar el día con buen pie!!
LOOK nº1 compuesto por : Parka de MANGO,camiseta de H&M , Foulard de ZARA, Pantalón y gafasde PULL&BEAR,Gorra de STRADIVARIUS,Anillos de ZARA,Bolso de BERSHKA y Zapatillasde SUPER DRY.

Eating breakfast to start the day off right! 
LOOK # 1 consists of: Parka MANGO, shirt H & M, ZARA Scarf, Pants and glasses 
PULL & BEAR, Cap STRADIVARIUS, rings ZARA, Bershka bag and shoes 
SUPER DRY





Fuentes termales que surgen a 46 grados y que datan del año 43 antes de Cristo.Descubiertas por los romanos.Se le atribuían propiedades curativas.
Hot springs that emerge at 46 degrees and 43 dating from before Cristo.Descubiertas by romano.Se attributed healing properties. 



Su famosa catedral, que se empezó a construir en 1079, tiene la nave más larga de todas las catedrales góticas europeas.Destacar que aquí se casó Felipe II con Maria Tudor.
His famous cathedral, which was begun in 1079, has the longest ship all Gothic cathedrals europeas.Destacar here Philip II married Mary Tudor.

2º PARADA:
Bath,esconde muchos atractivos pasear por sus calles con 
su singular arquitectura de piedra que ha permanecido inmutable
a través de los siglos.
2nd STOP: 
Bath conceals many attractive walking the streets with 
its unique stone architecture which has remained unchanged 

through the centuries.
LOOK nº2: Camisa de MASSIMO DUTTI,Chaleco de PRIMARK, Pantalón de ZARA,
Foulard y zapatos de H&M .
LOOK 2: Massimo Dutti shirt, vest PRIMARK, ZARA pants, 
Foulard and H & M shoes.











Reponiendo fuerzas!!!!!!
Resetting forces!!


3ºPARADA:
Pasear hasta el fabuloso Royal Crescent,construido entre 1767 y 1774 por John Wood hijo y el The Circus de John Wood padre,
un círculo completo de casas que atiende a los tres órdenes clásicas
griegas: jónico,dórico y corintio, uno por piso.
3rd STOP: 
I walk to the fabulous Royal Crescent, built between 1767 and 1774 by John Wood and The Circus son of John Wood father 
a full circle of houses serving the three classical orders 

Greek: Ionic, Doric and Corinthian, one per floor.

LOOK nº3: Cazadora de MANGO,Camisa de BERSHKA,Pantalón de STRADIVARIUS.
Sombrero y bolso de ZARA .
LOOK 3: MANGO jacket, shirt BERSHKA, STRADIVARIUS pants. 
Hat bag ZARA.









Y como no visité El Fashion Museum.
And as I visited the Fashion Museum.













Con mi amiga Jane Austen.
With my friend Jane Austen.



Amiga espero que te haya gustado!!!!
Qué opinas? Te gusta este lugar?
Qué look eliges?

Un beso enorme!!!
Feliz y estupendo fin de semana.!!!

Friend I hope you liked it!! 
What do you think? Like this place? 
Which look do you choose? 

A huge kiss! 

Happy and wonderful weekend.!




LOOK330-6.5.2014
8:30
CONQUERING THE FAR WEST. 
TREND COWBOY

FRASE DEL MES DE MAYO:
"El amor no mira con los ojos, si no con el alma"
William Shakespeare.

ARMARIO INTELIGENTE DEL MES DE MAYO:
¡¡Hola amigas!!
Hemos comenzado una nueva  semana, y yo ya estoy
de un lado para otro intentando abarcar todos los frentes,
me faltan horas del día para cumplir con todos 
los objetivos que me he propuesto.
A sí que voy a mil por hora, y espero no llevarme a nadie por delante. No queremos víctimas.
No quiero aburriros con mis cosas, así que vamos a lo nuestro.
Como suele ser habitual cada mes, os propongo ideas nuevas para incorporar a vuestro"armario inteligente".
En esta ocasión el protagonismo recae en la prenda vaquera,
todo un clásico que se reinventa una y otra vez conquistándonos
año tras año, y formando parte de nuestra propia historia.  
Estando de plena tendencia  más que nunca.
Esta vez me he decantado por un" vestido camisero",
muy ligero e ideal para esta primavera y que también te servirá de cara a las tardes estivales.
Los complementos serán nuestros mejores aliados para
metamorfosear cada uno de nuestros looks.
Amiga, te invito a conquistar través de las fotos el
Lejano Oeste.
¡¡Espero que te guste!!

¿Qué opinas? Te gusta esta tendencia?

GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS,
TAN AMABLES QUE ME LLENAN DE ÁNIMO.
¡¡SOIS UN AMOR!!

QUOTE OF THE MONTH OF MAY: 
"Love looks not with the eyes, but with the soul" 
William Shakespeare. 

SMART CABINET MONTH OF MAY:
Hello girlfriends !
We have started a new week, and I already am
from side to side trying to cover all fronts,
I left hours a day to meet all
the goals that I have set .
A yes I'm a mile a minute , and hopefully not take anyone ahead. We do not want victims.
I will not bore you with my stuff , so let our thing.
As is usually habitual each month , I propose new ideas to incorporate into your " smart storage " .
This time the spotlight falls on the denim garment
a classic that is reinvented again and again conquering us
year after year, and as part of our own history.
With full trend more than ever.
This time I opted for a " shirt dress "
very light and ideal for spring and will also serve you in the face of summer afternoons .
Ons will be our best allies
metamorphose each of our looks .
Amiga, I invite you to conquer through the photos
Far West.
Hope you like it !

What do you think ? Like this trend?

THANKS FOR YOUR COMMENTS,
FILL ME SO THAT KIND OF MIND .
YOU ARE ONE LOVE !



















Vestido/dress de MANGO(39,99€)
Cinturón/belt de MANGO(19,95€)
Collar/necklace de PARFOIS(9,95€)
Gafas/glasses de PULL&BEAR(9,99€)
Mochila/backpack de PARFOIS(19,95€)
Anillo/ring de MANGO(9,95€)
Sombrero/hat de PRIMARK(9,95€)
Botas/boots de SANCHO(50€)

¡¡Amiga te deseo un maravilloso día!!
Friend I wish you a wonderful day!
LOOK329-2.5.2014
19:30
FLOWERS TO POWER!
¡¡Hola amigas!!Tenemos un fin de semana por delante y nada 
mejor que imprimir la esencia de las flores en nuestro look de hoy.
Os propongo ser las embajadoras de la belleza y dejarnos
embriagar por su perfume.Repartir color y alegría en este mes
tan florido y hermoso. Siendo las protagonistas de la eclosión de
color con nuestro look " print floral", delicado y romántico .Pero
que al mismo tiempo posee una fuerza indiscutible siendo  también tendencia esta temporada.
Además de cara a las distintas celebraciones que se dan en
este mes te puede servir de utilidad.
¡¡Amiga espero que te guste!!

NUEVAMENTE TENGO QUE AGRADECEROS VUESTROS COMENTARIOS TAN AMABLES Y CARIÑOSOS!!!

¡¡GRACIAS SOIS UNOS SOLES!!
Hello friends! We have a weekend ahead and nothing 
best to print the essence of flowers in our look today. 
We aim to be the ambassadors of beauty and let us 
perfume.Repartir intoxicated by its color and joy this month 
so ornate and beautiful. As the stars of the emergence of 
color with our look "floral print", delicate and romantic. But 
at the same time possesses an undeniable force also being trend this season. 
In addition to face to different celebrations that take place in 
This month you can serve useful. 
Friend I hope you like! 

AGAIN I HAVE YOUR SO KIND AND thank LOVING! COMMENTS! 

THANK YOU ARE SOME SOLES!













Vestido de LEFTIES(19,99€)
Abrigo de verano de STRADIVARIUS(49,95€)
Bolso estilo vintage de ZARA(19,95€)
Calzado de H&M
Me despido de vosotras con un poema deseando que disfrutéis de un
feliz fin de semana.

En los árboles del huerto
hay un ruiseñor:
Canta de noche y de día
canta a la luna y al sol.
Ronco de cantar
al huerto vendrá la niña
y una rosa cortará.
Entre las negras encinas
hay una fuente de piedra
y un cantarillo de barro
que nunca se llena.

Por el encinar
con la luna blanca
              
ella volverá.     
                     ANTONIO MACHADO
         Dress LEFTIES (19.99 €) 
STRADIVARIUS Summer Wrap (€ 49.95) 
Vintage style bag ZARA (19.95 €) 
H & M Shoes 
I leave you with a poem wishing to enjoy a 
happy weekend. 

In the orchard trees 
there a Mockingbird: 
Sing of night and day 
sings to the moon and the sun. 

Ronco singing 
the girl come to the garden 
and a rose cut. 

Among black oaks 
There is a stone fountain 
and clay cantarillo 
it is never crowded. 

For the oaks 
with the white moon 
               she will return. 
                      ANTONIO MACHADO